AKTIVITETSPROGRAM FÖR 2019:
Ladda ner hela programmet som pdf Museets program 2019.
Lördag 19 januari. Vilket väder vi har!
Spåren av de historiskt skiftande klimaten. Arkeolog Ann-Louise Svensson-Ferngård och historiker Dafvid Hermansson berättar om hur vi genom arkeologiska och historiska källor kan se hur vädret har inverkat genom flera årtusenden på jorden, våra förutsättningar att leva, ja, till och med på krig och fred! Äppelgården kl. 15.00. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Kulturguiderna och Café Sågmöllan.
Lördag 26 januari. Rädda Hanöbukten!
Öppet informationsmöte för allmänheten om läget i Hanöbukten. Forskare, myndigheter och olika aktörer berättar om sitt arbete under 2018 för att Rädda Hanöbukten och vad som händer under 2019. Vi berättar om bildandet av kustråd och hur kustinvånarnas enkätsvar ska användas i en stor, internationell ansökan om medel för åtgärder, om hur en företagspool är under uppstart, om arbetet med skolor, barn och ungdomar och om kommande satsningar på lokalt entreprenörskap. Det blir också en försmak på årets utställning på Kiviks Museum. Platsen är Kiviks Bio kl. 13.00-16.00. Fri entré. Vi bjuder på fika. Begränsat antal platser och föranmälan är obligatorisk till info@kiviksmuseum.se
Kiviks Museum i samarbete med World Maritime University, Kiviks Bio, Kiviks Byalag, Kiviks Församling, Lions, Studieförbundet Vuxenskolan, Ålakustens Kulturarvsförening.
Måndag 18 februari. Lek loss på Sportlovet!
Barnens Museum på Kivik flyttar ut till Kiviksgraven med bland annat en spännande skattjakt på gravområdet! Öppet kl. 11-14 för alla pysselsugna barn och ungdomar 5-12 år. Vi gör vårt eget historiska pyssel och provar de leksaker vi själva tillverkat och grillar korv. Lär dig mer om museet och föremålen genom olika tävlingar och aktiviteter. Entré 50 kr för barn inkl. material, pyssel korv och dricka! Vuxna har endast tillträde i barns sällskap, entré vuxen, 60 kr inkl. kaffe med dopp.
Sportlov på Kivik är ett samarbete mellan Kiviks Museum, Kiviks Turism och Café Sågmöllan.
Tisdag 12 mars. Årsstämma.
Föreningens årsstämma. Äppelgården kl. 18.30. Kaffe och Museets populära Historiska Bygdekaka. Vi presenterar årets program lite närmare och berättar om olika projekt, som museet driver både nationellt och internationellt!
Onsdag 20 mars. Internationella Berättardagen.
Vi firar Internationella Berättardagen med en lite annorlunda historia om Charlie Chaplin – världshistoriens mest kände person! Berättar gör Thorvald Christensen, Kivik, som har skrivit en bok om superpionjärer, däribland Charlie Chaplin… Givetvis finns det möjlighet att köpa Thorvalds bok efter föredraget! Café Sågmöllan kl. 18.30. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Café Sågmöllan och Österlen Berättar.
Konstutställning under Påsken, 19-22 april.
Lokala konstnärer ställer ut på Museet med foto, glas, keramik, måleri, textil. Fri entré hela påskhelgen och helgen efter påsk! Ta en fika i vårt café. Öppet på Museet kl. 11.00-16.00. Se även våra temavandringar den 27-28/4! Läs mer på: www.KulturenPaKivik.se
Konstutställningen fortsätter, 27-28 april.
Lokala konstnärer ställer ut på Museet med foto, glas, keramik, måleri, textil. Fri entré även helgen efter påsk! Ta en fika i vårt café. Öppet på Museet kl. 11.00-16.00.
Lördag 27 april. Historisk vandring på Kivik.
En uppskattad rundtur i Kiviks fascinerande historia från stenålder till nutid. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder. Start vid Museet kl. 15.00. Pris inkl. fika 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 28 april. Kulturvandring på Maletofta.
Hör om det mystiska Maletofta, en av järnålderns största handelsplatser i norra Europa! Och var med om ett besök på det magiska Rugguddefirred, gravplatsen med det märkliga namnet. Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika 100 kr/vuxen, 50 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 5 maj. Natur- och kulturvandring på Stenshuvud (söder/öster).
Kiviks Museum och Naturum guidar genom hed, hav och öppna landskap. Hör mer om det fascinerande landskapet, människorna och djuren från stenålder till nutid. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 10.00. Pris 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. ENDAST KONTANT BETALNING! Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 5 maj. Kulturella höjdpunkter på Stenshuvud (specialvandring).
Nyhet! I samarbete med Kaffestugan Annorlunda guidar Kiviks Museum kring Stenshuvuds kulturella höjdpunkter. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 13.30. Pris 195 kr/person inkl. eftersits på Kaffestugan Annorlunda med kakbuffé och valfri dryck. ENDAST KONTANT BETALNING! Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Onsdag 15 maj. Internationella Museidagen.
Fredsåret 1919. Versaillesfreden och kriget som fortsatte! Förstavärldskrigsföreläsning med historiker Dafvid Hermansson. Äppelgården kl. 18.30. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Imperial War Museums i London och Café Sågmöllan.
Onsdag 15 maj. Innovationsdagen.
Kiviks Museum, World Maritime University, Samverkan för Hanöbukten och Region Skåne uppmärksammar temat Hållbar utveckling med tävlingar som avgörs denna dag! Mer information kommer.
Söndag 19 maj. Kulturvandring på Maletofta.
Hör om det mystiska Maletofta, en av järnålderns största handelsplatser i norra Europa! Och var med om ett besök på det magiska Rugguddefirred, gravplatsen med det märkliga namnet. Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika 100 kr/vuxen, 50 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Fredag 31 maj. Smaka på Kivik-vandring!
Följ med ut i det magiska Kivikslandskapet och hör om människor, djur och natur. Vi avslutar vandringen med en avsmakningsmeny med fantastiska prov på Kiviksbygdens många otroliga smaker. OBS! Efterhör innehåll vid eventuella allergier! Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 11.00. Pris, inklusive avsmakningsmeny, cirka 395 kr/person beroende på gruppstorlek. Begränsat antal – måste förbokas! Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 15 juni. Bokbord på ICA Kivik.
Museet har informationsbord på ICA Kivik kl. 10-18. Alla som löser medlemsavgift på plats för 2019 får 10% rabatt på ICA Kivik vid ett köptillfälle och årets medlemsgåva.
Kiviks Museum i samarbete med ICA Kivik, Kiviks Musteri och Café Sågmöllan.
MÅNDAG 24 JUNI – SÖNDAG 11 AUGUSTI. SOMMARÖPPET MUSEUM OCH TURISTINFO!
Öppet dagligen hela sommaren kl. 13-17. Audioguide om utställningarna på svenska och engelska ingår i entrén. Bemannad turistservice på svenska och engelska
varje dag. Kartor, broschyrer och eventinformation från hela regionen. Café med hembakat, glass och gratis internet. Barnens Museum. Guidade vandringar.
Måndag 24 juni. Ålabodsvandring etapp 3.
Hör om de gamla ålbodarna, fisket och skrönorna. Öppet på Kiviks Museum kl. 13-18 med premiär för en ny vandringsledsbok längs Ålakusten! Vandringen startar kl. 18 och pågår till c:a 21.00. Vi vandrar från Museet till den sista ålaboden på Stenshuvud. Från 11 år. Kläder efter väder och rejäla skor. Medtag egen kaffekorg. Pris 20 kr som oavkortat går till utsättning av nya ålyngel. Buss går tillbaka från Stenshuvud till Museet. Pris för bussresa c:a 50 kr.
Tisdag 25 juni. Tror du mig inte?!
Om mytologiska väsen som ursäkt. Föreläsning med Ann-Louise Svensson-Ferngård och Dafvid Hermansson om hur väsen har använts i olika vardagssituationer. Café Sågmöllan kl. 18.30. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Kulturguiderna och Café Sågmöllan.
Onsdag 26 juni. Historisk vandring på Kivik.
En uppskattad rundtur i Kiviks fascinerande historia från stenålder till nutid. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder. Start vid Museet kl. 15.00. Pris inkl. fika och museientré 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Torsdag 27 juni. Sovjetunionens sammanbrott – sett inifrån.
Hur var det att arbeta som svensk generalkonsul i Leningrad under Berlinmurens och Sovjetunionens fall 1989-1992? Föreläsning med Dag Sebastian
Ahlander. Äppelgården kl. 18.30. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Café Sågmöllan.
Fredag 28 juni. Borgvandring i Kiviksbygden.
Hör om Kiviksbygdens historiska försvar. Ravlunda, Vitaby och Södra Mellby har vardera en historisk borg. Vi besöker dem alla tre och får höra mer om de olika tidsepoker de representerar. Från 11 år. C:a 3 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika och museientré 150 kr/vuxen, 75 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 29 juni. Kulturvandring på Maletofta.
Hör om det mystiska Maletofta, en av järnålderns största handelsplatser i norra Europa! Och var med om ett besök på det magiska Rugguddefirred, gravplatsen med det märkliga namnet. Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika och museientré 100 kr/vuxen, 50 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 30 juni. Kulturella höjdpunkter på Stenshuvud (specialvandring).
Nyhet! I samarbete med Kaffestugan Annorlunda guidar Kiviks Museum kring Stenshuvuds kulturella höjdpunkter. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 10.00. Pris 195 kr/person inkl. eftersits på Kaffestugan Annorlunda med räksmörgås och valfri dryck. ENDAST KONTANT BETALNING! Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Måndag 1 juli. Rädda Hanöbukten!
Invigning av 2019 års utställning. Årets utställning handlar om vinnarna i Innovationsdagen den 15 maj och hur de kommer att arbeta med att rädda Hanöbukten. Museet öppet kl. 13-17. Ordinarie entré. Kiviks Museum i samarbete med World Maritime University.
Torsdag 11 juli. Kulturella höjdpunkter på Stenshuvud (specialvandring).
Nyhet! I samarbete med Kaffestugan Annorlunda guidar Kiviks Museum kring Stenshuvuds kulturella höjdpunkter. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 13.30. Pris 195 kr/person inkl. eftersits på Kaffestugan Annorlunda med kakbuffé och valfri dryck. ENDAST KONTANT BETALNING! Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 13 juli. Glada Barn på Kivik.
Barnens Museum är öppet kl. 11-16. Lekar och pyssel! Fri entré för alla barn under 12 år. Glassöverraskningar utlovas! Vuxna har endast tillträde
i barns sällskap. Entré vuxen, 60 kr inkl. kaffe med dopp. Kiviks Museum i samarbete med Kiviks Turism, Café Sågmöllan och Engelholmsglass.
Söndag 14 juli. Historisk vandring på Kivik.
En uppskattad rundtur i Kiviks fascinerande historia från stenålder till nutid. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder. Start vid Museet kl. 15.00. Pris inkl. fika och museientré 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 21 juli. Borgvandring i Kiviksbygden.
Hör om Kiviksbygdens historiska försvar. Ravlunda, Vitaby och Södra Mellby har vardera en historisk borg. Vi besöker dem alla tre och får höra mer om de olika tidsepoker de representerar. Från 11 år. C:a 3 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika och museientré 150 kr/vuxen, 75 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Tisdag 23 juli. Natur- och kulturvandring på Stenshuvud (norr).
Kiviks Museum och Naturum guidar genom avenboksskog och mosse. Hör mer om det fascinerande landskapet, människorna och djuren från stenålder till nutid. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 13.00. Pris 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. ENDAST KONTANT BETALNING!
Söndag 28 juli. Kulturvandring på Maletofta.
Hör om det mystiska Maletofta, en av järnålderns största handelsplatser i norra Europa! Och var med om ett besök på det magiska Rugguddefirred, gravplatsen med det märkliga namnet. Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika och museientré 100 kr/vuxen, 50 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 4 augusti. Borgvandring i Kiviksbygden.
Hör om Kiviksbygdens historiska försvar. Ravlunda, Vitaby och Södra Mellby har vardera en historisk borg. Vi besöker dem alla tre och får höra mer om de olika tidsepoker de representerar. Från 11 år. C:a 3 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika och museientré 150 kr/vuxen, 75 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 10 augusti. Kulturella höjdpunkter på Stenshuvud (specialvandring).
Nyhet! I samarbete med Kaffestugan Annorlunda guidar Kiviks Museum kring Stenshuvuds kulturella höjdpunkter. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 10.00. Pris 195 kr/person inkl. eftersits på Kaffestugan Annorlunda med räksmörgås och valfri dryck. ENDAST KONTANT BETALNING! Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 10 augusti. Kulturvandring på Maletofta.
Hör om det mystiska Maletofta, en av järnålderns största handelsplatser i norra Europa! Och var med om ett besök på det magiska Rugguddefirred, gravplatsen med det märkliga namnet. Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika och museientré 100 kr/vuxen, 50 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 11 augusti. Historisk vandring på Kivik.
En uppskattad rundtur i Kiviks fascinerande historia från stenålder till nutid. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder. Start vid Museet kl. 15.00. Pris inkl. fika och museientré 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 25 augusti. Arkeologidagen.
Arkeolog Lars Jönsson kan nu berätta mer om de fascinerande fynden vid ”Vitemöllaboplatsen”. Äppelgården kl. 15.00. Öppet på Museet kl. 13-17, där utställningen visas under hela hösten. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Österlenarkeologi och Riksantikvarieämbetet.
Lördag 7 september. Borgvandring i Kiviksbygden.
Hör om Kiviksbygdens historiska försvar. Ravlunda, Vitaby och Södra Mellby har vardera en historisk borg. Vi besöker dem alla tre och får höra mer om de olika tidsepoker de representerar. Från 11 år. C:a 3 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Öppet på museet kl. 13-17. Pris inkl. fika och museientré 150 kr/vuxen, 75 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 7 september. Lilla kulturarvsdagen.
Kiviks Museum uppmärksammar European Heritage Days och Kulturarvsdagarna. Öppet på museet kl. 13-17. Se våra utställningar och ta en fika – det är kultur! Borgvandring i Kiviksbygden samma dag!
Söndag 8 spetember. Kulturella höjdpunkter på Stenshuvud (specialvandring).
Kiviks Museum guidar kring Stenshuvuds kulturella höjdpunkter. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 10.00. Pris 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. ENDAST KONTANT BETALNING!
Söndag 8 september. Kulturarvsdagen.
Jorden – så ock på himmelen! Hur vi fann vår hemplanet i kosmos. Föreläsning med astronom Anders Nyholm, som berättar om hur vår kunskap om universum har förändrat
vår världsbild genom årtusendena och i modern tid. Äppelgården kl. 15.00. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med RAÄ och Café Sågmöllan. OBS! Kulturarvsdagarna 7-8 september firas givetvis på Museet med öppet båda dagarna kl. 13-17. Se även museets vandringar dessa dagar!
Lördag 28 september. Äppelmarknad på Kivik.
Kiviks Museum är med och firar Äppelmarknaden – vi bemannar informationsbodarna båda dagarna!
Söndag 29 september. Äppelmarknad på Kivik.
Kiviks Museum är med och firar Äppelmarknaden – vi bemannar informationsbodarna båda dagarna!
Lördag 5 oktober. Smaka på Kivik-vandring!
Följ med ut i det magiska Kivikslandskapet och hör om människor, djur och natur. Vi avslutar vandringen med en avsmakningsmeny med fantastiska prov på Kiviksbygdens många otroliga smaker. OBS! Efterhör innehåll vid eventuella allergier! Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 11.00. Pris, inklusive avsmakningsmeny, cirka 395 kr/person beroende på gruppstorlek. Begränsat antal – måste förbokas! Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 5 oktober. Eftermarknad på Kivik.
Kiviks Museum uppmärksammar eftermarknaden och Äppelveckorna på Kivik. Öppet på museet kl. 13-17. Se våra utställningar och ta en äppelfika – det är kultur! Smaka på Kivik-vandring samma dag!
Söndag 6 oktober. Natur- och kulturvandring på Stenshuvud (söder/öster).
Kiviks Museum och Naturum guidar genom hed, hav och öppna landskap. Hör mer om det fascinerande landskapet, människorna och djuren från stenålder till nutid. Från 11 år. C:a 1½ timme. Kläder efter väder och rejäla skor. Start vid Naturum kl. 10.00. Pris 80 kr/vuxen, 40 kr/ungdom. ENDAST KONTANT BETALNING!
Söndag 6 oktober. Kulturvandring på Maletofta.
Hör om det mystiska Maletofta, en av järnålderns största handelsplatser i norra Europa! Och var med om ett besök på det magiska Rugguddefirred, gravplatsen med det märkliga namnet. Från 11 år. C:a 2 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Pris inkl. fika och museientré 100 kr/vuxen, 50 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Söndag 6 oktober. Eftermarknad på Kivik.
Kiviks Museum uppmärksammar eftermarknaden och Äppelveckorna på Kivik. Öppet på museet kl. 13-17. Se våra utställningar och ta en äppelfika – det är kultur! Två olika vandringar samma dag!
Söndag 13 oktober. Sverige under Kalla kriget.
Vi fortsätter firandet av eftermarknaden och gör ett nerslag i modern historia. Jan G. Bergström, f.d. regementschef, och Kurt Ottosson, f.d. överstelöjtnant, berättar om sina respektive upplevelser inom Försvarsmakten under Kalla kriget från 1960-1990. Även flyghistoria om hur det var att flyga bland annat “Tunnan”! Café Sågmöllan kl. 15.00. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Café Sågmöllan, Kiviks Turism och Äppelmarknaden.
Lördag 2 november. Kivik Lyser.
Kiviks Museum flyttar ut på Kiviksgraven! Vi tillverkar våra egna betlyktor och går på historisk skattjakt på gravområdet i lyktornas sken. Korvgrillning.
Öppet på Kiviksgraven kl. 15.30-18.30. Entré 50 kr/person, inkl. pysselmaterial och korvgrillning! Kiviks Museum i samarbete med Kiviksgraven
och Kiviks Turism.
Söndag 3 november. Borgvandring i Kiviksbygden.
Hör om Kiviksbygdens historiska försvar. Ravlunda, Vitaby och Södra Mellby har vardera en historisk borg. Vi besöker dem alla tre och får höra mer om de olika tidsepoker de representerar. Från 11 år. C:a 3 timmar. Kläder efter väder, bil och rejäla skor. Start vid Museet kl. 13.00. Öppet på museet kl. 13-17. Pris inkl. fika och museientré 150 kr/vuxen, 75 kr/ungdom. Boka plats på info@kiviksmuseum.se
Lördag 9 november. Den glömda Saarbataljonen!
Nordiska Arkivens Dag firas på Kiviks Museum. Riksarkivets tema i år är ”Gömt eller glömt i arkiven”, och vi lyssnar på historiker Ulf Torstenssons berättelse om den
svenska Saarbataljonen på ett delikat fredsuppdrag. Möjlighet att köpa Ulfs bok. Äppelgården kl. 15.00. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks
Museum i samarbete med Riksarkivet och Café Sågmöllan.
Söndag 8 december. Vi möts igen när frosten kommer!
Om vintern som förenande kraft. Adventsföreläsning med Ann-Louise Svensson-Ferngård och Dafvid Hermansson om hur vintern har förenat människor genom årtusendena. Café Sågmöllan kl. 15.00. Entré inkl. fika 60 kr. Museets medlemmar 40 kr. Kiviks Museum i samarbete med Kulturguiderna och Café Sågmöllan.
Fredag 13 december. Årets Julbref.
Årets uppskattade Julbref delas ut till alla medlemmar!
Lördag 14 december. Julklappsbord på ICA – INFÖR JUBILEUMSÅRET!
Museet har julklappsbord på ICA Kivik kl. 10-18. Alla som löser medlemsavgift på plats för 2020 får 10% rabatt på ICA Kivik vid ett köptillfälle och årets medlemsgåva
2020. Kiviks Museum i samarbete med ICA Kivik, Kiviks Musteri och Café Sågmöllan. OBS! 2020 fyller Museet 130 år, vilket kommer att firas hela året!